Примечания
Короленко Владимир Галактионович (1853-1921) - писатель. Воспоминания написаны вскоре после смерти Чехова, в июле 1904 года. Им предшествовала запись в дневнике В.Г.Короленко от 6 июля 1904 года: «Вчера из Новороссийска мне прислали телеграмму: в Баденвейлере (Шварцвальд) умер от чахотки А.П.Чехов. Я знал Чехова с 80-х годов и чувствовал к нему искреннее расположение. Думаю, что и он тоже. Он был человек прямой и искренний, а иные его обращения ко мне дышали именно личным расположением. В писательской среде эти чувства всегда очень осложняются. Наименее, пожалуй, сложное чувство (если говорить не о самых близких лично и по направлению людях) было у меня к Чехову, и чувство, которое я к нему испытывал, без преувеличения можно назвать любовью» (Гос. библиотека СССР имени В.И.Ленина).
В день своего пятидесятилетия, 15 июля 1903 года, Короленко получил от Чехова телеграмму следующего содержания: «Дорогой, любимый товарищ, превосходный человек, сегодня с особенным чувством вспоминаю Вас. Я обязан Вам многим. Большое спасибо»; 29 июля того же года Короленко писал Н.Ф.Анненскому: «Это одна из особенно приятных для меня телеграмм, потому что я его давно люблю... А человек он правдивый...» (В.Г.Короленко. Избранные письма, т. 2, M. 1933, стр. 182).
Высокая оценка Чеховым Короленко как человека и писателя известна из опубликованных писем Чехова. Вспоминает и Ф.Д.Батюшков свою беседу с Чеховым о Короленко в 1903 году - Чехов говорил о сдержанном и недоверчивом отношении Л.Н.Толстого к Короленко как писателю. «Но я нашел чем победить его предубеждение, - поспешил заявить Антон Павлович. - Вы помните, конечно, очерки у казаков... там есть сцена в трактире... Превосходная. Я дал ее прочесть Льву Николаевичу... Никакой выдумки, все верно, правдиво, ярко» («Современная иллюстрация», 1913, № 7). Высказывания Короленко о Чехове см. также на стр. 788 и в прим. к стр. 642.
Переписка Чехова и Короленко полностью опубликована. См. «Чехов и Короленко», М. 1923.
[1] ...в 1886 или в начале 1887 года... - Время первой встречи Чехова и Короленко точно не установлено; возможно, она состоялась в феврале 1887 года, когда Короленко был в Москве проездом из Н.-Новгорода в Петербург. В письмах Чехова упоминается о второй встрече с Короленко, состоявшейся в конце сентября или начале октября 1887 года. 6-8 октября Чехов писал Ал. П. Чехову: «...у меня был Короленко. Я проболтал с ним три часа и нахожу, что это талантливый и прекраснейший человек». 17 октября того же года Чехов писал Короленко: «...я чрезвычайно рад, что познакомился с Вами... читая Вас и теперь познакомившись с Вами, я думаю, что мы друг другу не чужды».
[2] ...виньетку эту... - Эта виньетка была нарисована Ф.О.Шехтелем; с ней вышла часть тиража сборника «Пестрые рассказы» в изд. журнала «Осколки».
[3] ...и в общем это был большой успех - Сборник «Пестрые рассказы», изд. журнала «Осколки», вышел в мае 1886 года. В течение июня - декабря в газетах, юмористической прессе и толстых журналах появилось множество отзывов о книге, как положительных, так и отрицательных, создавших ей большой успех. 18 января 1887 года Чехов писал М. Г. Чехову: «...в Петербурге я теперь самый модный писатель. Это видно из газет и журналов, которые в конце 1886 года занимались мной, трепали на все лады мое имя и превозносили меня паче заслуг».
[4] ...Григорович... едва ли не от него узнал о Чехове Суворин... - 25 марта 1886 года Д.В.Григорович писал Чехову: «Около года тому назад я случайно прочел в «Петерб. газете» Ваш рассказ, названия его теперь не припомню, помню только, что меня поразили в нем черты особенной своеобразности, а главное - замечательная верность, правдивость в изображении действующих лиц и также при описании природы. С тех пор я читал все, что было подписано Чехонте, хотя внутренно сердился на человека, который так еще мало себя ценит, что считает нужным прибегать к псевдониму. Читая Вас, я постоянно советовал Суворину и Буренину следовать моему примеру. Они меня послушали и теперь, вместе со мною, не сомневаются, что у Вас настоящий талант, - талант, выдвигающий Вас далеко из круга литераторов нового поколенья...» («Слово», сб. второй, М. 1914, стр. 199).
[5] ...написано из-за границы - Имеется в виду письмо Григоровича из Ниццы от 30 декабря 1887 года («Слово», сб. второй, М. 1914, стр. 206-210), которое было не показано, а послано Чеховым Короленко 9 января 1888 года. «Из него Вы увидите, - писал Чехов, - что литературная известность и хороший гонорар нисколько не спасают от такой мещанской прозы, как болезни, холод и одиночество: старик кончает жизнь».
[6] ...«По пути»... - Имеется в виду рассказ «На пути» («Новое время», 1886, № 3889, 25 декабря).
[7] Ни о ком... из сверстников Михайловский не писал так много, как о Чехове... - За время с 1887 по 1902 год Н. К. Михайловский напечатал ряд статей о Чехове: «Новые книги» [О сборнике «В сумерках»] - «Северный вестник», 1887, кн. 9; «Случайные заметки» [о пьесе «Иванов»] - «Русские ведомости», 1889, № 133; «Письма о разных разностях» [О сборнике «Хмурые люди»] - «Русские ведомости», 1890, № 104 (в собрании сочинений Н. К. Михайловского эта статья озаглавлена: «Об отцах и детях и о г.Чехове»); «Палата № 6» - «Русские ведомости», 1892, № 335; «Литература и жизнь» [О повести «Мужики»] - «Русское богатство», 1897, № 6; «Литература и жизнь. О страшной силе г.Novus'a, о моей робости и некоторых недоразумениях» [О повести «Мужики»] - «Русское богатство», 1897, № 11; «Литература и жизнь. Еще кое-что по поводу современной беллетристики» - «Русское богатство», 1899, № 2; «Литература и жизнь. Кое-что о Чехове» - «Русское богатство», 1900, № 4; «Литература и жизнь. О повестях и рассказах гг. Горького и Чехова» - «Русское богатство», 1902, № 2.
[8] ...оставляет голову клиента недостриженной... - Имеются в виду рассказы Чехова «Умный дворник» (первоначально: «Мораль») и «В цирульне» (первоначально: «Драма в цирульне») - в журнале «Зритель», 1883, №№ 16 и 10.
[9] ...очерк «Святою ночью» - напечатан в газете «Новое время», 1886, 13 апреля.
[10] ...в назначенный день... - Встреча состоялась, вероятно, в первых числах декабря 1887 года.
[11] ...«Степь» - Повесть напечатана в «Северном вестнике», 1888, кн. 3.
[12] «...пахнет степными цветами и травами»... - Имеются в виду строки о «Степи» в письме А.Н.Плещееву от 3 февраля 1888 года: «Пока писал, я чувствовал, что пахло около меня летом и степью».
[13] Он... приехал в Нижний... - О встрече Чехова с Короленко в Н.-Новгороде сведений не имеется. Она могла состояться в январе 1892 года, когда Чехов был в Н.-Новгороде проездом на ст. Богоявленье Нижегородской губ., по делам организации помощи голодающим.
[14] ...за писанием драмы - Короленко посетил Чехова в конце сентября или первых числах октября 1887 года, когда Чехов заканчивал пьесу «Иванов» (пьеса была окончена 5 октября 1887 года).
[15] ...Чехов переделывал несколько раз... - Драму «Иванов» Чехов несколько изменил после первого спектакля в театре Корша (ноябрь 1887 года) и внес значительные изменения в январе 1889 года перед постановкой ее в Александринском театре. «Всю неделю я возился над пьесой, строчил варианты, поправки, вставки, сделал новую Сашу (для Савиной), изменил IV акт до неузнаваемости, отшлифовал самого Иванова», - писал Чехов А. Н. Плещееву 15 января 1889 года.
В феврале, после первого спектакля «Иванова» в Александринском театре, Чехов внес в пьесу дополнительные исправления.
[16] ...рассказ «Именины» - напечатан в «Северном вестнике», 1888, кн. 11.
[17] ...Чехов... выражает недовольство этим рассказом - Повесть «Огни» напечатана до «Именин» в «Северном вестнике», 1888, кн. 6. О своем недовольстве этим произведением Чехов писал И. Л. Щеглову 18 апреля 1888 года: «Я оканчиваю скучнейшую повестушку. Вздумал пофилософствовать, а вышел канифоль с уксусом». См. также письмо Плещееву от 9 апреля 1888 года.
[18] ...«В сумерках»... «Хмурые люди»... - Сборник «В сумерках» вышел в 1887 году, сборник «Хмурые люди» - в 1890 году.
[19] ...«Палата № 6»... - повесть напечатана в журнале «Русская мысль», 1892, кн. 11.
[20] «Жаль только: жить в эту пору прекрасную...» - из стихотворения Н. А. Некрасова «Железная дорога» (1865).
[21] Мы вместе с ним отправились... - Встреча состоялась в Петербурге 2 декабря 1887 года.
[22] ...его омраченной жизни... - В. М. Гаршин, в состоянии психического расстройства, покончил жизнь самоубийством; умер 24 марта 1888 года.
[23] Я недавно вернулся из Сибири... - В. Г. Короленко вернулся из сибирской ссылки в декабре 1884 года.
[24] ...в редакции «Русской мысли» - Встречи с Чеховым были: в феврале 1896 года в Петербурге и в апреле 1897 года в Москве (в редакции «Русской мысли»).
[25] ...для разговора об одном общем заявлении - Чехов и Короленко, после совместного обсуждения, подали заявления в Академию наук о своем отказе от звания почетных академиков, в знак протеста против исключения, по распоряжению Николая II, из состава академиков М.Горького.
[26] ...«Крестьянин» - Роман немецкого писателя В. Поленца «Крестьянин» вышел в издании «Посредник», М. 1902, с предисловием Л. Н. Толстого. |
