Уильям Шекспир
 VelChel.ru 
Биография
Хронология
Галерея
Семья
Памятники
Музеи
Афоризмы Чехова
Повести и рассказы
Повести и рассказы по дате
Пьесы
  Безотцовщина
  … Действующие лица
  … Действие первое
  … Действие второе
  … … Картина первая
  … … Картина вторая
  … Действие третье
  … Действие четвертое
  … Примечания
… Варианты
  Вишневый сад
  Дядя Ваня
  Лебединая песня
  Медведь
  На большой дороге
  О вреде табака
  Предложение
  Иванов (Ранняя редакция)
  Три сестры
  Чайка
  Иванов
  Татьяна Репина
  Трагик поневоле
  Свадьба
  Леший
  Юбилей
  Ночь перед судом (Неоконченное)
Воспоминания о Чехове
Путевые очерки
Статьи, рецензии, заметки
Подписи к рисункам
О творчестве Чехова
Об авторе
Ссылки
 
Антон Павлович Чехов
(1860-1904)

Пьесы » Безотцовщина » Варианты

Дейст.II
Карт.I
Явл.XIII
Стр. 80
После: Невыносимый человек! — Ведь знает же, что я его люблю, знает, что сам любит меня, дышать без меня не может... так нет! Нужно поломаться, нужно порисоваться, языком пококетничать! Носится с своим уважением, как музыкант с скрипкой! Не любит просто смотреть на вещи, а с предисловием непременно... Так нет же! Шалишь!
Дейст.II
Карт.I
Явл.XIV
Стр. 81
После: Немножко странно, Порфирий Семеныч! — Вам нужны мои душевные блага, как вы пишете в письме, но откуда вам известны мои душевные блага?
Дейст.II
Карт.I
Явл.XIV
Стр. 82
Перед: Но ведь я же того... — Было бы вам и за себя заступиться...
Дейст.II
Карт.I
Явл.XV
Стр. 83
На днях / Завтра или вообще на днях
Дейст.II
Карт.I
Явл.XVII
Стр. 84
После: Откровенно... — Ах вы идиот, идиот!
Дейст.II
Карт.I
Явл.XVIII
Стр. 85
После: Садятся. — Стушевалось безобразно, пропало навсегда мое золотое время! Провел я его на грязные пустяки... Всё в могилу зарыл, кроме этого тела...
моих братьев во Христе / моих родных братьев, братьев во Христе
После ремарки: Пауза. — Глубоко зарыты мои таланты, глубоко завязли в болото... Или не выкапывал я их отродясь, или же сам зарыл...
Пауза.
После: не жалко мне себя! — Близок уж я к тому времени, когда окончательно порешу, что я невозвратимо пропащий человек!
После: лгать? — Кто дал вам право по целым суткам толковать от своего имени про труд, страдания, свободу, если вы ничего не делаете для них и не намерены сделать?
Дейст.II
Карт.II
Явл.I
Стр. 91
После: смерти даже просила... — Но вообрази же, Осип, мою радость, когда он однажды подходит ко мне и говорит вдруг: «Хотите, девочка, быть моей женой?» Вообрази мою радость... Я от радости даже совесть потеряла и бросилась ему на шею...
Дейст.II
Карт.II
Явл.II
Стр. 94
наконец замирали...» / наконец замирали в грустном томлении...» Ах как мило! Генеральша так играет...
Дейст.II
Карт.II
Явл.III и IV
Стр. 97
После: мерзко, нелепо! — Зачем я поцеловал ее у реки? Даром мне не пройдет это удовольствие. (Садится.) Целуй, глупец: благо есть лицо! Она и подставила щеку! Ааа...
Пауза.
Надо уехать отсюда... Кончено!
После: Опротивело всё... — Генеральша оказалась бабой, Софья глупой девчонкой, я... А Грекова?!
После: Когда? — Сквозь кровавые слезы захохочут...
Дейст.II
Карт.II
Явл.IV и V
Стр. 98
После: обозревать самого себя! — Когда я бываю пьян, я летаю в небесах и строю вавилонские башни!
После: хозяином! — Природа, ты моя! Ты для меня!
робкому ветерку / робко трепещущему ветерку
Дейст.II
Карт.II
Явл.V
Стр. 99
Перед: Посмотрите-ка — В такую, впрочем, ночь, как эта, недурно быть немножко и поэтом...
После: Да... — Счастлив тот, кто может дышать этим воздухом! Да... В моей груди такая теплынь, такой простор... Это ведь поэтическое чувство?
Пауза.
После: стыдится своей молодости. — кто краснеет за чувства, о которых с наслаждением вспоминает старость! Полно ставить преграду тому, что составляет теперь вашу истинную силу! Не чуждайтесь молодости! Не насилуйте ее природы! Каяться будете! Горе тому, кто не был или не хотел быть молодым!
После: Хуже я вас, что ли? — Хоть раз в жизни дать бы поиграть нлоти... Соприкосновение с глупостью действует иногда освежающе...
Дейст.II
Карт.II
Явл.V
Стр. 101
Перед: Оставьте меня! — А когда вы, милостивый государь, перестанете с вашим папашей воздвигать кабаки? А когда я перестану быть ревностнейшим посетителем ваших кабаков? Когда исчезнут Венгеровичи и не будут есть чужого хлеба Платоновы? Когда? Замолчим-ка, милейший!.. Или вот что...
(Идет в глубину сцены и идет обратно.) / (Идет в глубину сцены.)
Платонов. Бедный человек! Сколько противоречий, сколько ненужного хлама, невыносимо старческого педантизма в этом бедном, маленьком теле! Ох! Дали бы мне опять молодость! Показал бы я им... А он сидит и стонет! Делать ему нечего! Ему нужно поведать миру, что личное счастье — эгоизм! Только это ему и нужно! Больше ему ничего не нужно! Какая беспардонная бедность! Свой язык и чужие слова... Не дальше! Дальше чужих слов и чужого мозга ни шагу!
Венгерович 2 идет обратно.
Дейст.II
Карт.II
Явл.V
Стр. 102
После: Ох! — Молодежь, молодежь!.. С одной стороны, здоровое тело, живой мозг, безусловная честность, смелость, любовь к свободе, свет и величие, а с другой — пренебрежение трудом, отчаянное фразерство, сквернословие, развратничество, вранье... С одной стороны, Шекспир и Гете, а с другой — деньги, карьера и похабство! А науки и искусства? (Смеется.) Бедные сироты! Нет ни званных, ни избранных! Пора их сдать в архив или запереть в приют незаконнорожденных... (Хохочет.) Сто миллионов людей с головами, с мозгом и — два-три ученых, полтора художника и ни одного писателя! Ужасно много! Ни званных, ни избранных! Гуляйте, добрые люди! Науки и искусства — это труд, это торжество идеи над мускулом, это евангельская жизнь... а на что нам жизнь? Мы и не живя сумеем умереть!
Пауза.
Ужасно!
Дейст.II
Карт.II
Явл.VI
Стр. 103
Платонов (вскакивает). / Платонов. Что вам нужно от меня? (Вскакивает.) Что вам нужно от меня?
После: приехала, мой милый! — (Хохочет.)
Дейст.II
Карт.II
Явл.VI
Стр. 104
Перед: Но разве ты моя? — Разве я не знаю, о чем блещут твои глаза? Ты хочешь счастья, ты ждешь торжества молодости, страсти, огня... Мужественных и честных слов любви...
Страница :    « 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 »
Алфавитный указатель: А   Б   В   Г   Д   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ч   Ш   Э   Ю   Я   #   

 
 
     © Copyright © 2024 Великие Люди  -  Антон Павлович Чехов